Freitag 16.09.2022 18:30

COMPAGNIE SACÉKRIPA

„VRAI“ (FR) | Deutsche Erstaufführung

COMPAGNIE SACÉKRIPA

Vorverkauf: : 20,80
Abendkasse: 21,00
Mitglieder: 16,50
ATOLL-Box

Weitere Termine:

Fr, 16.09.2022, 21:30

Sa, 17.09.2022, 18:30

Sa, 17.09.2022, 21:30

So, 18.09.2022, 16:30

So, 18.09.2022, 19:30


>>> Unidentifiziertes lebendes Objekt <<<
 
Um Ihren Sinnen und Wahrnehmungen allen Raum zu geben, ist es der nachdrückliche Wunsch der Compagnie Sacékripa, im Vorhinein so wenig wie möglich zu verraten, was Sie in "VRAI" erwartet. Das oberste Ziel der Beteiligten ist natürlich trotzdem, Neugierde zu wecken und Lust auf "VRAI" zu machen. Es geht also darum, das Publikum in eine den Einzelnen nicht vorhersehbare Beziehung und faszinierende Umgebung zu versetzen. Direkt und persönlich verspricht "VRAI" ein wahrhaftiges Erlebnis, eine Begegnung auf Augenhöhe, angesiedelt zwischen plastischer Installation und lebendem Theater. Wer die wunderbaren Aufführungen "Vu" oder „Marée basse“ der französischen Compagnie Sacékripa beim ATOLL Festival 2018 & 2020 erleben konnte, weiß bestimmt, dass hier keinesfalls zu viel versprochen wird.

55 Minuten, ab 8 Jahren

 


 

EN
In order to give your senses and perceptions all the space they need, it is the emphatic wish of the Compagnie Sacékripa to reveal as little as possible in advance about what awaits you in "VRAI". Nevertheless, the primary goal of those involved is, of course, to arouse curiosity and whet the appetite for "VRAI". So it's all about putting the audience into a relationship and fascinating environment that is unpredictable to the individual. Direct and personal, "VRAI" promises a true experience, an encounter at eye level, located between plastic installation and living theater. Who could experience the wonderful performances "Vu" or "Marée basse" of the French Compagnie Sacékripa at the ATOLL Festival 2018 & 2020, knows for sure that here is by no means promised too much.

 


 

FR
Afin de laisser place à vos sens et à votre instinct, la volonté première des membres de l’équipe est d'en dire le moins possible ici sur ce que vous allez voir dans VRAI. Les règles actuelles de la communication nous incitent tout de même à vous dire quelques mots. Objectif premier et sans démagogie : titiller votre curiosité et vous donner envie de voir VRAI. Il s'agira donc d'être spectateur d'une relation imprévisible et d'un paysage intriguant. Se déployant au plus près de vous, à fleur de regards, entre installation plastique et théâtre du vivant. 

 


 

Von und mit: Etienne Manceau und Candide Lecat
Äußeres Auge: Sylvain Cousin

Künstlerische Beratung: Julien Scholl

Lichtgestaltung: Hugo Oudin

Konstruktion: Franck Breuil

Tourneeregie: Hugo Oudin oder Christophe Payot
Fotos: Julien Vittecoq

Produktion: Cie Sacékripa

Verwaltung: Lucile Hortala
Verbreitung: Manon Durieux
Produktion: Cie Sacékripa

Koproduktionen: Les Tombées de la Nuit, Rennes / L'Hectare, Territoires Vendômois Centre National de la Marionnette in Vorbereitung / Théâtre ONYX, Scène Conventionnée de Saint-Herblain mit der Stadt Saint-Herblain / La Verrerie, Pôle National Cirque Occitanie, Alès / L'Espace Aragon, Villard-Bonnot (39)

Koproduktionen und Aufnahme in Residence: Le Carré Magique, Pôle National des Arts du Cirque en Bretagne, Lannion / L'Echalier, Atelier de Fabrique Artistique - Saint-Agil / Pronomade(s) en Haute-Garonne, Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public, Encausse-les-Thermes / La Passerelle, Scène Nationale des Alpes du Sud, Gap / CREAC La Cité Cirque, Bègles / CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie / Espace D'Albret, Nérac

Aufnahmen in Residenz: Centre Culturel Bleu Pluriel, Trégueux / Théâtre l'Albarède, Ganges / Le Sillon, Scène conventionnée Clermont L'Herault / L'Usine, CNAREP Tourneufeuille, Toulouse Métropole / Centre Culturel Alban Minville
Werkstätten: La Grainerie, Fabrique des Arts du Cirque et de l'Itinérance, Balma (31) / Mas de Luzière, St-André-de-Buèges (34)

Mit der Unterstützung von: DRAC Occitanie / Region Occitanie - Pyrénées-Méditerranée / Département Haute-Garonne / Stadt Toulouse

 
 


Änderungen vorbehalten